Quotidien et tourisme à Tétouan au Nord du Maroc

Que faire à Tétouan et dans ses environs…
Subscribe

Liliya Makarova, lauréate du concours « Violons pour la Paix » à Tétouan

octobre 18, 2011 By: Dar Rehla Category: Agenda, Musique

Violines por la Paz Ce jeudi 20 octobre 2011, l’Institut Cervantes nous propose un concert de violon et piano qui se jouera au siège même de l’Institut à 19h00.
Les deux interprètes seront, au violon Liliya Makarova et au piano Vadyn Glaskov, tous deux d’origine ukrainienne.

Le programme proposera les oeuvres suivantes :

  • Sonate nº3 en Ré mineur de J. Brahms
  • Fantasía Fausto de P. Sarasate
  • Romanza andaluza op.22 nº1 de P. Sarasate
  • Introduction y Rondo capriccioso de C. Saint – Saens
  • Aires bohemios op.20 de P. Sarasate

Un programme résolument centré sur Pablo de Sarasate (1844-1908), un violoniste virtuose espagnol à qui l’on doit de nombreuses oeuvres très techniques qui mettaient en avant sa virtuosité.
Pour choisir de telles compositions, il faut pouvoir relever le défi mais ne doutons pas du talent de Liliya Makarova  qui est la lauréate 2011 du Concours International « Violines por la Paz » de Jaen.

Be the first to like.

Tamouda, le site archéologique est ouvert au public

octobre 14, 2011 By: Dar Rehla Category: Histoire

A proximité de Tétouan, sur la route qui mène à Chefchaouen se situe un site archéologique, Tamuda, sur lequel se trouvent les vestiges d’une ville romaine.  Depuis ce 10 octobre 2011, le site qui a fait l’objet de travaux d’aménagement est officiellement ouvert et accessible au public comme le signale la MAP, Agence Marocaine de Presse.

 Le ministre de la Culture, M. Bensalem Himmich , accompagné notamment du wali de la région Tanger-Tétouan, Mohamed Yacoubi, et d’autres personnalités civiles et militaires, préside la cérémonie d’ouverture du site archéologique « Tamuda » au public, Lundi 10 Octobre 2011 près de Tétouan. Le site Tamuda, dont le nom berbère « Tamda » signifie « Marais », est situé sur la rive droite de l’Oued Martil à 4 Kilomètres du sud-ouest de la ville de Tétouan. Les fouilles anciennes et récentes entreprises sur le site de Tamuda ont apporté des données archéologiques importantes sur cette ville. La présence, parmi le matériel provenant des fouilles du site, de deux vases de tradition phénico-punique datant de la fin du VIIème ou début du VIème siècle avant J-C pose la question de l’origine de l’occupation préromaine du site (…) Vers la fin du 1er siècle avant J-C, la ville de Tamuda subit une destruction liée à un incendie. Cette destruction attestée sur plusieurs sites du nord du Maroc, est liée, « certainement », aux faits historiques qui ont marqué la Maurétanie à cette époque, à savoir les luttes contre le roi Bogud, allié d’Antoine, et le roi Bocchus allié d’Octave lors de la révolte des habitants de Tanger en 38 avant J-C. Tamuda fut détruite définitivement vers 40 après J-C, lors de l’intervention des troupes romaines en Maurétanie et la révolte d’Aedemon.

Dans la région tingitane, les vestiges de l’occupation romaine restent encore relativement peu étudiés et n’ont pas transmis toute leur histoire.  Les études et fouilles les plus significatives sont certainement celles qui ont porté sur le site de Lixus, près de Larache duquel ont été extraites les quelques superbes mosaïques exposées au musée archéologique de Tétouan parmi d’autres vestiges.
Mosaïque romaine de Lixus

Be the first to like.

La deuxième édition de FRAJA en photos

octobre 11, 2011 By: Dar Rehla Category: spectacles

La deuxième édition du festival des Arts de la Rue proposé par l’Institut français a reçu un vif  succès à Tétouan.  Je vous en propose quelques photos qu’il vous est loisible de visionner directement sur notre page facebook   »Dar Rehla – maison d’hôtes à Tétouan » ainsi que bien d’autres…

D’après une source bien informée de l’Institut français de Tétouan, il se pourrait qu’un évènement similaire soit programmé au printemps… On vous tiendra bien entendu au courant et pourquoi ne pas alors choisir ces dates pour un séjour à Dar Rehla, notre maison d’hôtes .

Be the first to like.

FRAJA, le festival des Arts de la Rue sera à Tétouan

octobre 03, 2011 By: Dar Rehla Category: Agenda, Culture, spectacles, suggestions

Le samedi 8 octobre, FRAJA, le festival des Arts de la Rue sera à Tétouan pour la deuxième année.
Les compagnies  qui participeront à cette deuxième édition seront :

La compagnie Outre Rue : « Les Orbilys » (B)

Surplombant la rue d’une pas lent et sûr, les Orbilys interrogent sans cesse les humeurs du globe.  Ces humanoïdes curieux scrutent tout et parlent des yeux.

La compagnie Dynamogène : « M. Culbuto » (F)

C’est un jouet vivant qui attend désespérément que l’on s’amuse avec lui, l’air de rien. On le traîne dans les rues et on le pose un peu là.  Pour quelques minutes, et plus si affinités.  Au fond, il s’en balance.  Comme par magie, il s’agite.

La Famille Goldini :   »Marvelous Mambo » (F)

Lui, 63 kilos, 1m67, 41 de pointure. Elle, 63 kilos, 1m78 en talons aiguilles, pointure non communiquée.  Ils réalisent ensembles 1 tonne et demi de portés acrobatiques en 13 minutes et cela en dansant le mambo et avec le sourire

La Compagnie Terminus : « Hors-la-loi » (M)

La jeune compagnie Terminus a été créée par Imad Imad Fijjaj à sa sortie de l’ISADAC après avoir participé à un atelier avec Pascal Larderet de la compagnie Cacahouète.  Hors La Loi est sa deuxième création qui met en scène des éboueurs tentant de se révolter contre le système en place.

Le Festival des Arts de la Rue FRAJA à Tétouan est une manifestation organisée par l’Institut Français de Tétouan.

Be the first to like.

Une promenade dans le Gorghiz

octobre 03, 2011 By: Dar Rehla Category: Environnement, suggestions

Si la région de Chefchaouen est reconnue pour ses randonnées au travers du parc de la Talassemtane plus particulièrement, il serait faux de penser que Tétouan soit juste une ville de passage où l’on ne devrait s’arrêter que pour visiter – en vitesse qui plus est – sa médina inscrite au patrimoine de l’UNESCO.
Tétouan bénéficie d’une position géographique remarquable entre mers et montagnes et offre de ce fait un potentiel de randonnées imposant qui reste cependant, je le concède, peu mis en valeur et trop méconnu.

Nous avons déjà relaté précédemment dans ce blog quelques sorties que nous avons réalisées dans un rayon très proche de Tétouan.
Dans cet article, peu de rédactionnel mais des photos : c’est parfois plus « parlant »…
Rem : en visionnant les photos sur facebook, vous profiterez des légendes et commentaires éventuellement publiés.

Dans le Gorghiz - 2 octobre 2011
By Dar Rehla - Maison d'hôtes à Tétouan  |  View on Facebook

Tenté ? Alors si vous choisissez de  séjourner quelques jours à Tétouan, n’oubliez pas que Dar Rehla, notre maison d’hôtes peut vous accueillir dans un cadre authentique et confortable.  Nos prix sont compétitifs et assortis de remise pour tout séjour de plus de deux nuits…
Encore un doute ? Peut-être que les avis de nos précédents clients pourront vous décider ?

 

Be the first to like.

Promenade le long de la lagune de Smir.

octobre 01, 2011 By: Dar Rehla Category: Environnement, suggestions

Il y a quelque temps déjà, nous avions partagé dans cet article intitulé « Autour de la lagune de Smir »  un parcours que nous avions fait autour de la-dite lagune.  La lagune est une zone déclarée SIBE pour le rôle important qu’elle représente pour les nombreuses espèces migratoires qui transitent dans la région et, en tant que telle, elle est une zone d’observation ornithologique intéressante d’autant que bon nombre d’espèces que l’on peut y observer sont rares, certaines même menacées voire en voie de disparition.
La balade en question faisait quand même quelques 17 kilomètres et n’est peut-être pas à la portée de tout le monde surtout que la fin du parcours que nous avions suivi était rendu dangereux et difficile par la présence des nombreux engins de chantier qui travaillaient à la réalisation du projet RITZ-CARLTON…   Et oui, alors que ce site devait être protégé et son écosystème unique préservé,  des promoteurs ont reçu le feu-vert pour un projet touristique d’envergure qui va modifier irrémédiablement cet environnement.  J’en avais parlé une première fois dans cet article, et d’autres ont fait suite.

Mais que cela ne nous empêche pas de profiter encore des beautés du site et cela en empruntant la promenade qui longe la lagune du côté mer.  La promenade démarre à hauteur des nouveaux bâtiments de la Willaya et se termine après 3 kilomètres à hauteur de la marina Kabila.
La promenade le long de la lagune de Smir

Tout au long de la promenade et à espaces réguliers se trouvent encore quelques postes d’interprétation où l’on peut  trouver des informations sur les espèces que l’on peut observer sur la lagune, mais nombre d’entre-eux ne portent plus de plaque et ont même été dégradés…
Borne d'interprétation vandalisée

Un des charmes de cette promenade, est probablement l’aménagement de part et d’autre du chemin de nombreuses plantations qui font l’objet de soins intensifs et tout amateur de macro-photographie  peut y prendre son pied… Gazania multicolores, Strelitzia, cannas,…  mais aussi tous les insectes que l’on peut y trouver sont des sources inépuisables et toujours renouvelées…


L’espace que l’on va longer sur la plus grande partie du parcours s’apparente plus à des marais qu’à une lagune.

Paysage de la lagune de Smir
Ce constat résulte probablement du fait que l’hydrologie du site a déjà été fortement modifiée avec l’implantation du barrage de M’diq, la création de la marina mais aussi l’urbanisation incontrôlée qui s’est faite  dans la partie Est. La pression urbanistique est forte,  les activités humaines jamais très éloignée : le site est ainsi souvent occupé par des troupeaux de bovidés en semi-liberté,
Troupeau de vaches dans les marais
et autres animaux d’élevage voire des dromadaires…
Dromadaires sur les prairies de la lagune de Smir
Depuis peu, pour faciliter les déplacements, de nouvelles digues ont encore été aménagées mais limitent probablement la dispersion de l’eau.  Dans cette première partie, l’observation d’oiseaux est plus délicate, rendue difficile par la nature de la végétation qui s’y développe naturellement. Il faudrait pouvoir s’aventurer plus à l’intérieur et se mettre à l’affût.   Cependant, il n’est pas impossible qu’aux abords de l’une ou l’autre flaque qui parsème la zone et si la densité de la végétation le permet, on puisse avoir de la chance…

La chance mais aussi la persévérance, c’est ce qu’il a fallu à Rachid, pour observer en début de cette année l’une des premières nidifications de l’ibis falcinelle et de la spatule blanche dans la zone.  L’observation a fait l’état d’un article sur le blog de Moroccan Birds.
Ibis falicelle dans les marais de Smir Spatule blanche dans les marais de Smir
Les photos sont de Rachid El Kamlichi.

La lagune en tant que telle se trouve au bout de la promenade.
C’est la zone où l’eau est plus profonde et en relation directe avec la mer via la marina de Kabila.
Le pont de la marina Kabila
C’est l’un des endroits où l’on a le plus de chance d’apercevoir des oiseaux, et en particulier flamants roses, hérons, canards,…

C’est malheureusement cet endroit que Ritz-Carlton a choisi pour son projet.

Publicité pour le projet Ritz-Carlton
Les travaux de remblaiement sont désormais terminés et la physionomie des lieux a changé : 200.000 m3 de remblais cela laisse évidemment une trace dans le paysage…

Dans cette plaquette, on peut se rendre compte déjà de l’ampleur des réalisations déjà effectuées. J’en ai extrait cette photo qui donne une idée de ce qu’il en sera à terme…
Le projet Ritz-Carlton

Via Google maps, il est encore aisé d’avoir une photo de la lagune avant les travaux de remblaiement.  Dans un an ou deux, par comparaison, on pourra mieux se rendre compte des modifications.
Carte Google de la lagune de Smir

Ici, on pourrait rester des heures à observer et essayer de faire un bon shot parmi les espèces présentes.

Pour retourner dans le centre de M’diq, nous emprunterons le même chemin mais le paysage offre de nouvelles perspectives.
Retour sur M'diq

La luminosité n’était pas optimale mais M’diq se dessine quand même bien sur les collines du fond.

Be the first to like.

‘Sombras’, le Miguel Ángel Chastang Quartet à Tétouan

septembre 25, 2011 By: Dar Rehla Category: Agenda, Culture, Musique, spectacles

Après le cinéma et la photo, c’est au tour de la musique d’être mise à l’honneur au travers d’un concert de jazz avec le quartet « Sombras » de Miguel Ángel Chastang Quartet.  Ce dernier sera accompagné sur scène par le saxophoniste Frank Lewis Lacy Jr.

Le quartet « Sombras » propose une fusion-jazz jusqu’à présent peu développée : celle de la musique ibérique avec la culture afro-américaine de New York.  Contre-bassiste et jazzman d’exception, Miguel Angel Chastang a résidé à Harlem de 1986 à 1990 et depuis il vit entre Harlem et Madrid, et collabore avec de grands noms mythiques des deux côtés de l’Atlantique.

C’est donc un novateur progressiste que vous aurez l’opportunité d’entendre ce mardi 27 septembre 2011 à 19h00. Le concert se donnera dans l’auditorium de la Maison de la Culture de Tétouan.

Be the first to like.

« Ceuta – Tétouan, entre ombres et lumières »

septembre 25, 2011 By: Dar Rehla Category: Agenda, Culture

« Ceuta – Tetuán entre luces y sombras » tel est le thème de la première exposition photographique que propose l’Institut Cervantes pour la rentrée.  Les oeuvres présentées sont de Beatriz Lamenca Cachinero.

Dans cette exposition Beatriz Lamenca propose une promenade photographique en noir et blanc dans deux villes, Ceuta et Tétouan, qui possèdent de nombreuses choses en commun mais chacune avec leur identité propre.  Au travers des photos de leurs places, leurs rues, leurs habitants, leurs coutumes, leurs ombres et leurs lumières, l’artiste propose une vision de ces villes qui nous transporte de ses souvenirs d’enfance, d’adolescence jusqu’à son présent.

b_lamenca_df

L’exposition se tient dans la salle d’exposition de l’Institut Cervantès jusqu’au 14 octobre 2011.

Be the first to like.

Projections de courts-métrages à l’Institut Cervantès

septembre 25, 2011 By: Dar Rehla Category: Agenda, Culture, spectacles

La saison culturelle reprend à l’Institut Cervantès de Tétouan.  L’un des premiers évènements cinématographiques proposés de cette nouvelle saison est la projection de deux séances de courts-métrages sélectionnés par l’Agence du Court-métrage Espagnol.

Les films

La première de ces projections aura lieu ce lundi 26 septembre 2011 à partir de 19h00 et présentera la sélection des films suivante :

Quando Apolo encontró a Dionisos (J.M. Asensio, 2009) 19 ‘
La Piñata (Manuel Arija, 2009) 3′
Torero (Miguel Ángel Escudero, 2008) 6′
Sombra maléfica (Miguel Ángel Escudero, 2005) 6′
La historia de David Leonard Sutton (Alfonso Díaz, 2010) 4′
El acuático no es un color (Carlos Rufete, 2007) 18′
La Bohème (Ádel Kháder, 2007) 10′

La deuxième se tiendra le lundi 3 octobre 2011, à la même heure (19h00) et proposera les films suivants :

Reconciliación (Ádel Kháder, 2010) 17′
El Plan B (Juan José Bors, 2009) 12′
Papiroflexia (Beatriz Alonso Aranzábal, 2009) 6′
Papeles (Eliazar, 2005) 17′
Epheméride (Javier Macipe, 2010) 24′

Les projections se feront dans la salle de spectacle de l’Institut Cervantès, au 3 de la rue Mohamed Torres à Tétouan

Be the first to like.

Une promenade dans le djebel Gorghiz au départ de Aïn Bouanen

septembre 24, 2011 By: Dar Rehla Category: A voir, Environnement, Sports et loisirs, suggestions

Face à Tétouan et aux terrasses de Dar Rehla, notre maison d’hôtes,  se situe le massif du Gorghiz, une montagne majestueuse qui donne envie de la gravir, la visiter et de la parcourir… Jusqu’à présent nos escapades dans ce massif se sont réduites à ses parties inférieures : Aïn Bouanen qui se trouve juste en face et Aïn Zarka située un peu plus en retrait, invisible de nos terrasses, cachée au fond d’une vallée mais à peine distante d’une dizaine de kilomètres de Tétouan.  Pour rejoindre les deux sources, on peut emprunter la route de l’eau, en passant par le lieu-dit « Torreta ».  Cette promenade est accessible à tous et traverse de beaux paysages.  En faisant une petite recherche via l’outil disponible en haut de la page, vous devriez pouvoir vous replonger dans ces différentes narrations et profiter des photos les illustrant.  Cette promenade manque cependant de « hauteur », alors que les sommets du Gorghiz sont là, à notre portée…

Sommet du Gorghiz Sommet des Monts Gorghiz

Dans cet article, je vais vous faire profiter d’une petite ascension que nous avons justement réalisée récemment dans le Gorghiz au départ de Aïn Bouanen.  Bouanen, c’est vraiment facile d’accès et pour 15 dirhams environ, un petit taxi de Tétouan peut vous y emmener sans problème.

Je dis bien sans problème car voilà déjà presque un an que nous n’avions plus emprunté la route vers Bouanen et à notre grande satisfaction, nous avons constaté que des travaux importants avaient été entrepris par ici ! La route a été élargie, asphaltée et est maintenant bordée de larges trottoirs mais les travaux ne sont pas encore totalement terminés.  A certains endroits, l’élargissement doit se faire au détriment de certaines propriétés proches de la route et mettent en oeuvre des moyens plus  importants pour le soutènement des terres.
Travaux de soutènement sur la route de Bouanen   Les travaux sur la route de Bouanen

Mais quel plaisir de pouvoir accéder maintenant jusqu’à la source via une route carrossable et en bon état qui se termine même par une aire de stationnement dont les aménagements se terminent.
La route à Bouanen Aire de stationnement de Bouanen
Auparavant, certains chauffeurs de taxi refusaient même de monter jusqu’au bout et vous deviez alors poursuivre à pied…  D’un autre côté, si vous êtes là pour de la marche, cela ne devrait pas être problématique mais autant garder ses forces pour le massif… Ce que vous gagnez en bas, vous pourrez en profiter en haut pour admirer le paysage.

Panorama sur Tétouan et la vallée de l'Oued Martin

Sublime, non ? Et avec le silence en plus, à peine perturbé par les cris des oiseaux….
Mais pour profiter de cela, il faudra une petite heure d’ascension au travers de sous-bois parfumés… Mais, trêve de bavardage, je vous laisse profiter et imaginer…

D’autres photos de cette sortie  sont visibles dans cet album  sur notre page facebook qui, par ailleurs, en contient bien d’autres sur la région.   Et si un jour, vous décidez de séjourner à Dar Rehla, notre maison d’hôtes, dites-vous qu’une nuitée n’est probablement pas suffisante pour apprécier la beauté de la ville et ses environs immédiats.

1 person likes this post.


WordPress SEO fine-tune by Meta SEO Pack from Poradnik Webmastera