Quotidien et tourisme à Tétouan au Nord du Maroc

Le Service de Coopération et d’Action Culturelle de l’Ambassade de France au Maroc et le réseau des Instituts français et Alliances franco-marocaines invitent le Festival du court-métrage de Clermont Ferrand au Maroc.

La tournée passera dans 12 villes marocaines (Agadir, Marrakech, Essaouira, Safi, El Jadida, Rabat, Kénitra, Meknès, Fès, Oujda, Tanger et Tétouan) et s’étendra du 15 mars au 5 avril 2011.  39 films des éditions 2010 et 2011 du festival regroupés en plusieurs programmes seront projetés lors de ce cycle.

A Tétouan, le programme sera concentré du 21 au 24 mars et les projections auront lieu dans la salle de spectacle.

Lundi 21 mars

15h – Programme « Enfants »  5-10 ans / 68’

• Pigeon Impossible
  Lucas Martell / Etats-Unis / 2009 / Animation / 6′ / SD
• Naia e a lua
  Leandro Tadashi / Brésil / 2010 / Fiction / 13′ / VF
• Headwinds
  Brian Sinasac / Canada / 2008 / Animation / 3′ / SD
• The Gruffalo
  M. Lang, J. Schuh / Royaume Uni / 2010 / Animation / 27′ / VF
• Nuisible(s)
  Collectif / France / 2010 / Animation-fiction / 5′ / SD
• Minnie Loves Junior
  Andy et Matt Mullins / Australie / 2010 / Fiction / 14′ / SD
• Don’t Go
  Turgut Akacik / Turquie / 2010 / Animation / 4′ / SD

19h – Programme « Francophonie » 108’

• Courte vie
  Adil El Fadili / Maroc / 2010 / Fiction / 15′/ darija
  Grand Prix Tanger 2010. Sélection Clermont-Ferrand 2011.
• Siggil
  Rémi Mazet / France-Sénégal / 2010 / Fiction / 20′ / français + woloff STF
  Sélection Clermont-Ferrand 2011.
• Vers le Nord
  Youssef Chebbi / Tunisie / 2010 / Fiction / 16′ / arabe STF
  Sélection Clermont-Ferrand 2011.
• Le meilleur ami de l’homme
  Vincent Mariette / France / 2010 / Fiction / 12′ / français STA
  Sélection Clermont-Ferrand 2011.
• Na wéwé
  Ivan Goldschmidt / Belgique-Burundi / 2010 / Fiction / 19′ / français + STF
  Sélection Clermont-Ferrand 2011, nominé Oscar 2011.
• Le piano
  Levon Minassian / France-Arménie / 2010 / Fiction / 26′ / arménien STF
  Mention spéciale du Jury National Clermont-Ferrand 2011.

Mardi 22 mars

20h – Programme « France »

• Dans la jungle des villes
  Denis Eyriey, Stéphane Demoustier / France / 2009 / Fiction / 29′ / français
  Sélection Clermont-Ferrand 2011.
• Nuisible(s)
  Collectif / France / 2010 / Animation-fiction / 5′ / SD
  Prix du meilleur film d’animation francophone Clermont-Ferrand 2011.
• Checkpoint
  Ruben Amar / France / 2010 / Fiction / 19′ / arabe STF
  Sélection Clermont-Ferrand 2011
• L’accordeur
  Olivier Treiner / France / 2010 / Fiction / 13′ / français
  Prix du Public, Prix de la Jeunesse Clermont-Ferrand 2011
• Comme le temps passe
  Cathy Verney / France / 2009 / Fiction / 24′ / français
  Prix du Public et Prix du Rire Fernand Raynaud Clermont-Ferrand 2010.
• Logorama
  H5 / France / 2009 / Animation / 16′ / anglais STF
  Oscar 2010. Prix « Attention Talents » FNAC et Prix Audi Clermont-Ferrand 2010, nominé César 2011.

Mercredi 23 mars

15h – Programme « Enfants » tout âge / 68’

• Les bruitards
  Collectif / France / 2007 / Animation / 6′ / SD
• Painted Reality
  Henry Burgos / Philippines / 2010 / Documentaire-fiction / 6′ / SD
• Lost and Found
  Phillip Hunt / Royaume Uni / 2008 / Animation / 24′ / VF
• Le p’tit bal
  Philippe Decouflé / France / 1993 / Chorégraphie / 4′ / SD
• Pasmaidi draugs !
  Dace Riduze / Lettonie / 2007 / Animation / 11′ / SD
• Buongiorno
  Melo Prino / Italie / 2005 / Fiction / 5′ / SD
• Une girafe sous la pluie
  Pascale Hecquet / Belgique / 2007 / Animation / 12′ / SD

19h – Programme « Palmarès»

• Un juego de ninos
  Jacques Toulemonde / France-Colombie / 2010 / Fiction / 18′ / sous-titré français
  Prix de l’ACSÉ Clermont-Ferrand 2011 (Compétition Nationale).
• M’échapper de son regard
  Chen Chen / France / 2010 / Animation / 4′ / français
  Prix de la Meilleure Musique Originale Clermont-Ferrand 2011 (Compétition Nationale).
• Yuri Lennon’s Landing on Alpha 46
  Anthony Vouardoux / Allemagne-Suisse / 2010 / Fiction / 15′ / sous-titré français
  Prix des Médiathèques Clermont-Ferrand 2011 (Compétition internationale).
• Diane Wellington
  Arnaud des Pallières / France / 2010 / Fiction / 16′ / français
  Mention spéciale du Jury International et du Jury Jeunes Clermont-Ferrand 2011 (Compétitions Nationale et Internationale).
• La raison de l’autre
  Foued Mansour / France / 2008 / Fiction / 24′ / français
  Prix d’Interprétation Féminine Clermont-Ferrand 2009 (Compétition Nationale).
• Big Bang Big Boom
  Blu / Italie / 2010 / Animation / 10′ / sans dialogues
  Prix du Public Clermont-Ferrand 2011 (compétition Labo).
• Bad Night for the Blues
  Chris Shepherd / Royaume-Uni / 2010 / Fiction / 15′ / sous-titré français
  Prix Canal + Clermont-Ferrand 2011 (Compétition Internationale).

Jeudi 24 mars

18h – Programme « Enfants » 11-15 ans / 73’

• Fard
  Luis Briceno, David Alapont / France / 2009 / Animation / 13′ / français
  Prix du meilleur film d’animation francophone Clermont-Ferrand 2010.
• Plastic and Glass
  Tessa Joosse / France / 2009 / Expérimental / 9′ / anglais STF
• Hibernation
  John Williams / Royaume Uni / 2005 / Fiction / 15′ / anglais STF
  Prix du Public Clermont-Ferrand 2006.
• Rubika
  Collectif / France / 2010 / Animation / 4′ / SD
• Deweneti
  Diana Gaye / Sénégal / 2006 / Fiction / 15′ / woloff STF
  Prix Spécial du Jury Clermont-Ferrand 2007.
• Logorama
  H5 / France / 2009 / Animation / 16′ / anglais STF
  Oscar 2010. Prix « Attention Talents » FNAC et Prix Audi Clermont-Ferrand 2010.

Le Festival International du Court Métrage de Clermont-Ferrand, dont la 33ème édition s’est tenue du 4 au 12 février 2011, est aujourd’hui la plus importante manifestation cinématographique mondiale consacrée au court métrage.  En termes d’audience et de présence professionnelle, c’est le deuxième festival de cinéma en France après Cannes.

Be the first to like.

Like

Unlike