Concert de Samira Kadiri avec les orchestres Arabesque et d’harmonie de Chenôve
Jeudi soir, à notre retour de Ceuta où nous étions rendus pour découvrir les processions de la Semana Santa, nous avons été assister au premier des trois concerts que donnent les orchestres Arabesque et d’harmonie de Chenôve au Maroc.
Il s’agit du fruit d’une expérience intéressante que l’on doit essentiellement à Samira Kadiri de l’ensemble Arabesque, à Thierry Weber et à Si-Mohamed Chadli, respectivement chef d’orchestre et vice-président de l’orchestre de Chenôve.
Le concert se donnait au Cinéma Espagnol mais encore heureux qu’un ami facebookien nous en ait informé car au sinon, fort à parier que nous aurions passé outre… Voici en effet l’affiche proposée par la ville de Tétouan à qui l’on doit l’organisation du concert.
L’entrée se faisait également sur invitation : heureusement nous en avions aussi été informés et nous nous étions rendus dès le lundi à la maison de la Culture de Tétouan où nous avons eu le plaisir de rencontrer Samira Kadira qui en est par ailleurs la Directrice. L’occasion déjà de parler de son cursus mais ce sera l’objet d’un autre article… Au terme de cet échange, Samira nous a remis un de ses CD intitulé « Andalusiat, de una Orilla a Otra ». Dans ce titre, tout ou pratiquement tout est dit sur l’artiste, « symbole de la Méditerranée qui relie tant d’hommes et de femmes, tant de cultures différentes ».
L’heure du concert étant prévue à 20h30, nous nous sommes rendus au théâtre, peu distant de la maison, vers 20h00 afin de pouvoir y choisir une place point trop éloignée de la scène. Nous y avons été accueillis par Hicham Zoubeiri, l’un des musiciens (luth) de l’ensemble Arabesque que j’avais eu l’occasion de rencontrer lors de l’une des répétitions. Mais pour ne pas faire de jaloux, voici les différents membres de cet ensemble qui sont internationalement reconnus comme des maîtres dans leur art.
Il est +/- 20h10, la salle est encore relativement vide et hormis les deux premiers rangs réservés aux personnalités de la ville, nous avons eu le choix. Nous nous sommes donc installés au troisième rang, suffisamment proche de la scène pour prendre des photos, pour une petite demi-heure d’attente, pensions-nous… Enfin, cette attente nous a permis d’admirer la beauté de la salle qui a fait l’objet, il y a quelques années d’une superbe restauration et redonne au lieu la splendeur de sa décoration initiale. Il faudra que j’y revienne car il y a plein de détails qui méritent qu’on s’y attarde. Actuellement, hormis quelques festivals et évènements artistiques, la salle est employée comme cinéma.
Le seul bémol de cette entreprise de restauration, à mon avis, est la façade qui a perdu de sa magnificence, car voici comment elle était avant.
A 20h30, force est de constater que le concert n’est pas près de commencer et d’ailleurs beaucoup de personnes ne font qu’arriver et certaines affichent une certaine « déception » de ne pouvoir s’installer où elles l’auraient souhaiter… Nous nous attendions pas à ce que le concert démarre à l’heure prévue mais après une heure d’attente, on peut s’interroger… Finalement, nous avons eu l’explication de ce retard dû aux problèmes de circulation et d’embouteillage que les musiciens ont rencontrés entre leur hôtel et la salle.
C’est donc vers 21h10 que le concert commencera par l’ouverture de Carmen de Bizet interprétée par les deux orchestres sous la direction de Thierry Weber.
Samira Kadira fera son apparition lors du deuxième morceau « Le Beirut » dont l’introduction sera jouée par le trombone de l’orchestre de Chénôve et au violon par Nabib Akbib
Les morceaux interprétés seront ceux prévus :
- L’ouverture de Carmen
- Le Beirut
- Jadak’al ghaythou
- Wa habibi
- Carta de amor
- La yadoum igtrirabi
- Habanera de Carmen
- El duque de Gandia
- Lama bada
- Zahrat al ma’daen en do mineur
Voici quelques photos du spectacle :
Pour l’anecdote, il faut savoir que pour la réalisation de ce spectacle, Thierry Weber a dû réaliser la transcription sur partitions des quelques morceaux de musique andalouse pour lesquelles il n’existe généralement pas de partition, lesquelles se transmettent à l’oreille. Comme chaque instrument disposait par ailleurs de ses propres arrangements le travail fut considérable : pour vous donner une idée de ce que cela représente : 15 secondes d’audition = 1 heure de travail !
Que dire de plus si ce n’est que nous avons fort apprécié la qualité musicale de la soirée et remercions les artistes qui nous ont offerts ces beaux mélanges de sonorités pour des pièces musicales issues de cultures différentes.
Par contre, en ce qui concerne le public, il y a des progrès à faire : nous avons eu ainsi droit à des sonneries de téléphones portables non coupées, des discussions peu discrètes et facilement audibles, des gens qui se lèvent et quittent la salle en plein milieu du spectacle et même une scène de ménage dans les premiers rangs…
Est-ce ainsi à tous les concerts ? On verra cela prochainement, lors du Festival du Luth de Tétouan qui se déroulera au mois de mai dans cette même salle du cinéma espagnol.
Dar Rehla – Casa de hôspedes
Dar Rehla – Guesthouse
Dar Rehla – Maison d'hôtes
hadchi kaycharef madinat tetouan bhad l3atae ljamil men lfir9a okantmenaw mazed mena l3atae ohada charaf kbiir lana ktok 3adna wa7d lfanana bhad l7ajm fmadina dyalna
1